November 28, 2022

Great review for THE THREE OF US (German)


Great first review for THE THREE OF US by the blog DANCING ABOUT THE ARCHITECTURE from 26 November 2022! 

This is the German translation! 

REZENSION 

The Three of Us ist ein Lied, das von Herzen kommt und auf Erfahrung basiert. Und obwohl die Ereignisse, auf denen das Lied basiert, vor Jahrzehnten passiert sind, scheint es leider in diesen immer dunkler werdenden Zeiten immer noch relevant zu sein.

Der Song dokumentiert, was es bedeutet, ein Ausgestoßener in der Gesellschaft zu sein, ein Flüchtling in einem Land, in dem Sätze wie „Gib mir deine müden, deine Armen, deine zusammengekauerten Massen, die sich danach sehnen, frei zu atmen“ längst an Bedeutung verloren haben. Zu dieser Zeit schien es, als würden Türen nicht nur vor der Nase des Erzählers geschlossen, sondern aktiv zugeschlagen und verschlossen. Aber erst im Nachhinein kam die Erkenntnis, dass es Engel, gute Menschen und eine höhere Autorität gab, die über sie wachten, auch wenn ihre Anwesenheit oft nicht zu spüren waren.

Und so nimmt der Song einen hüpfenden Dance-Pop-Beat, einen R&B-Groove, Thir13eens zeitgemäßen Gesangsstil und eine zugängliche Haltung und erinnert uns daran, dass es selbst in unserer dunkelsten Stunde Menschen oder Engel gibt, an die man sich wenden kann.

Dies ist das neueste Lied von Lily Amis, das sich mit wichtigen Themen wie Einwanderung, Flüchtlingsstatus und einer zersplitterten und intoleranten Gesellschaft befasst. Songs wie „80 Million People“ handeln von der Not der Flüchtlinge weltweit, „Blood is Always Red“ von Krieg und Diskriminierung und „The Stolen Years“ ist eine musikalische Erweiterung und Zusammenfassung von Lily Amis’ Memoiren „The Stolen Years in Zurich“.

Leider brauchen wir Künstler wie Lily Amis und Songs wie diese, vielleicht mehr als je zuvor. Eine Plattform zu haben, um ganze Menschenmassen zu erreichen, ist eine Sache; es zu verwenden, um solch ergreifende und kraftvolle Botschaften zu verbreiten, ist eine andere. Zum Glück erkennen Menschen wie Lily Amis die Macht der Musik und der Verbreitung des Wortes … das Wort ist Toleranz. (Und Empathie, Liebe, Mitgefühl….)




No comments:

Post a Comment