Songtext: Lily Amis, Gesang: Thir13een
German Lyric Translation:
Ich schaue mich um und alles, was ich sehe, ist Elend
Warum haben wir nichts aus der
Geschichte gelernt?
Unsere Welt bricht zusammen
Menschliche Krisen!
Flüchtlingskrise!
Klimakrisen! Pandemiekrisen!
Was ist aus Mitgefühl, Liebe und
Freundlichkeit geworden?
Ein kleiner Geschmack von Süßem und
Verständnis
ein selbstloserAkt von Liebe und
Vergebung
das ist alles, was wir brauchen, um
diesen globalen Wahnsinn zu beenden!
Gewalt, Konflikte und gesponserte
Kriege waren noch nie eine Lösung
Überlege es dir gut, alles andere
ist eine Illusion
eine Täuschung, nichts als
Verwirrung
Schokolade ist wichtig! Karamell ist wichtig! Vanille ist wichtig!
Alle Aromen sind wichtig. Denk daran, Blut ist immer rot
unabhängig von Geburtsort, Nationalität und menschlicher Rasse
Es ist an der Zeit, weltweite Diskriminierung und Hass zu beenden!
Ein Stück Papier sollte nicht unsere
Identität definieren
Weder ein Reisepass noch ein
Covid-Zertifikat sind die Realität
Weder ein Flüchtlings- noch
Impfstatus definiert unsere Persönlichkeit
Es ist an der Zeit, diesen globalen
Wahnsinn zu beenden
Ein kleiner Geschmack von Akzeptanz
und Toleranz
ein Akt von Mitgefühl und Freundlichkeit
Respekt ist alles, was wir brauchen,
um diese globalen Krisen zu beenden
Der Geschmack von Akzeptanz und
Toleranz
ein Akt von Mitgefühl und Freundlichkeit
Das ist meine Stimme für die
Stimmlosen!
Schokolade ist wichtig! Karamell ist wichtig! Vanille ist wichtig!
Alle Aromen sind wichtig. Denk daran, Blut ist immer rot
unabhängig von Hautfarbe, Geschlecht und Religion
Es ist an der Zeit, diese endlose Täuschung zu beenden
Es ist an der Zeit, weltweite Diskriminierung und Hass zu beenden!
Haben zwei blutige Weltkriege der
Menschheit nicht genug Schaden zugefügt?
Haben wir nichts aus der Geschichte
gelernt?
Immer wieder fielen Bomben wie
Regentropfen vom Himmel
Blut floss wie Tränen aus den Augen
der Menschen
Unschuldige Menschen haben ihr
Zuhause und ihre Staatsangehörigkeit verloren
um dann stimmlose Flüchtlinge ohne
Rechte und Identität zu werden
Ein kleiner Geschmack von Frieden
und Harmonie
Ein kleiner Geschmack von Freiheit
und Demokratie
ein Akt der Empathie, Solidarität
und Einheit
das ist alles, was wir brauchen, um
den bitteren Geschmack der Realität zu ändern
Schokolade ist wichtig! Karamell ist wichtig! Vanille ist wichtig!
Alle Aromen sind wichtig. Denk daran, Blut ist immer rot
unabhängig von Geburtsort, Nationalität und menschlicher Rasse
Es ist an der Zeit, weltweite Diskriminierung und Hass zu beenden!
Es ist an der Zeit, Menschen so zu
akzeptieren, wie sie sind
Warum müssen wir es uns so schwer
machen?
Jeder sollte das Recht auf Freiheit
haben
die Chance auf ein glückliches Leben
in Würde
Das Leben ist kostbar und kurz
Zeit ist unbezahlbar wie Gold
Jeder hat ein Verfallsdatum
früher als später werden wir weg
sein
wenn wir jetzt nicht handeln
werden wir nichts als eine
geschmacklose Erinnerung in der Weltgeschichte sein
wie geschmolzenes Eis in der Sonne
werden wir alle weg sein!
Handeln wir, bevor es zu spät ist,
Denk daran, Blut ist immer rot!
Rassismus, Diskriminierung und Hass
haben eine vergiftete Gesellschaft geschaffen
Lass uns dieser Unsicherheit, dieser
globalen Angst ein Ende setzen
Lass uns Bitterkeit in einen Hauch
von Süße verwandeln
Handeln wir, bevor es zu spät ist,
Denk daran, Blut ist immer rot!
Blut ist immer rot!
Blut ist immer rot!
Blut ist immer rot!
Ich sagte, mein Blut ist immer rot!
Blut ist
immer rot!
No comments:
Post a Comment