Translate

July 31, 2020

Das Karussell out now!




The Carousel is also available in German!

DAS KARUSSELL, Gefangen im Kreis

Das schöne und antike Stadtkarussell im Herzen von Florenz, in Italien, ist verzaubert. Meilen entfernt in Barcelona, in Spanien, erhält ein kleines Mädchen namens Shirzad am Heiligabend 2019 ein kleines Karussell von ihren Großeltern. Als sie beginnt, die Musik zu spielen, taucht sie mit ihrem neuen Freund, dem weißen Pferd Esperanza und einem toskanischen Mädchen, mit dem Namen Mitra, in eine unbekannte Welt ein. Die Zukunft einer ganzen Generation liegt in den Händen von zwei jungen Mädchen und einem Pferd. Werden die drei den Zauber brechen können?

Diese Geschichte zeigt uns, dass es vollkommen in Ordnung ist, anders zu sein. Wir sollten keine Angst davor haben, den Kreislauf des Lebens zu verlassen, um neue Erfahrungen zu machen. Wir müssen uns jedoch immer darüber bewusst sein, dass unser Handeln Konsequenzen hat. Egoistische Entscheidungen beeinflussen auch andere um uns herum. Was auch immer wir uns wünschen, welche Ziele und Träume wir auch haben mögen, wir sollten bereit sein, mit den unvorhersehbaren Konsequenzen umzugehen.



July 28, 2020

Liebe & Loyalität ist jetzt erhältlich!




Love & Loyalty is now available in German!


LIEBE & LOYALITÄT, Das einsame Entlein

Es gibt ein Sprichwort: „Durch Blut sind wir verwandt, doch erst durch Loyalität werden wir zur Familie“. Und doch ist Selbstliebe zusammen mit Loyalität viel wichtiger, weil man dadurch alle Arten von Herausforderungen und Schwierigkeiten im Leben meistern kann.

Charlie ist ein kleines einsames Entlein, das unter Gedächtnisverlust leidet. Er landet im Stadtpark von Wien, in Österreich, und sucht verzweifelt nach Liebe und Loyalität. Er versucht, sich in verschiedene Vogelgemeinschaften zu integrieren, aber wo immer es ihn auch hin verschlägt, fühlt sich Charlie verloren und deplatziert. Integration und Akzeptanz werden zu einer großen Herausforderung für sein kleines Herz und seine Seele. Aber Wunder geschehen, wenn man sie am wenigsten erwartet!

"Liebe & Loyalität" ist eine pädagogische Anti-Diskriminierungs- und Anti-Mobbing-Geschichte über Integration für Kinder und Jugendliche. Das Gefühl von Nichtzugehörigkeit und Einsamkeit ist ein unangenehmes und schmerzhaftes Gefühl, das leider viele, wenn nicht alle Flüchtlinge, die sich in einem Flüchtlingsland niederlassen müssen, nachempfinden und lange, wenn nicht sogar für immer, darunter leiden.



July 14, 2020

AMORE & LEALTÀ is out now!


The italian version of my illustrated book “Love & Loyalty” is out now! You can get your copy in print on Amazon or download the ebook in your favorite retail store.

*** AMORE & LEALTÀ, L’anatroccolo solitario ***

Un proverbio dice “Il sangue ci rende parenti, ma la lealtà ci trasforma in famiglia”. Eppure, l’amor proprio, unito alla lealtà, è ancora più importante, perché ti aiuta a sopravvivere a tutte le sfide e le difficoltà nella vita.

Charlie è un piccolo anatroccolo solitario che ha perso la memoria. Si ritrova nel parco comunale di Vienna in Austria e cerca disperatamente un po’ di amore e lealtà. Prova ad adattarsi, tra diversi stormi di uccelli, ma ovunque vada, si sente fuori posto. L’inclusione e l’accettazione diventano una sfida enorme per il suo piccolo cuore e la sua piccola anima. Ma i miracoli accadono, quando meno te lo aspetti!

“Amore e lealtà” è una storia educativa contro la discriminazione e il bullismo, che parla di accettazione ed inclusione. Si rivolge ai lettori giovani, ma anche a quelli dal cuore giovane.


Print on Amazon

Ebook in retail stores


July 02, 2020

Lucky - From Zero To Hero




LUCKY - From Zero to Hero

Brand new release in July 2020!

This is the story of an unhappy and nameless dog stuck in a smelly and unfriendly animal shelter in Ireland. Just when you think there is absolutely no hope for a better and meaningful future, life surprises you. Lucky shares his incredible and exciting life story and how he became a hero from zero.

My Voice for the Voiceless
This is an educational book for Lily4Refugees project. Lucky’s story will teach young readers about the importance of education, school, and work. It is also an anti-discrimination and anti-racism story. An eye-opening wake-up call for governments, lawmakers, and our selfish and condescending society to include refugees and integrate them in their refugee country, instead of excluding them from education and holding them back from training and work opportunities. Every single refugee deserves an education and the chance to be trained and the chance to work in their field of interest and ability. Every single refugee is gifted and should be supported! Only in this way can our society progress. Only in this way will the next generation be able to become independent, useful, valued, and taxpaying members of our society.

If humans are able to educate animals and give them a useful job, they should be able to educate refugees and give them a meaningful job as well.